-
1 applicable law
-
2 applicable law
применимое законодательство; существующее законодательство; действующее законодательство; применяемое законодательство; существующий закон; применяемый закон; применимый закон; действующий закон -
3 applicable legislation
Англо-русский экономический словарь > applicable legislation
-
4 governing law
применимое законодательство; применимый законEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > governing law
-
5 applicable law
1) Юридический термин: применяемая правовая норма, применимое право2) Деловая лексика: применяемое право3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: действующее законодательство, действующий закон, применимое законодательство, применимый закон, применяемое законодательство, применяемый закон, существующее законодательство, существующий закон -
6 applicable legislation
1) Деловая лексика: действующее законодательство2) ЕБРР: применимое законодательство, применимое правоУниверсальный англо-русский словарь > applicable legislation
-
7 governing law
1) Математика: основной закон2) Юридический термин: регулирующий закон, регулирующее право3) Биржевой термин: регулирующее законодательство4) ЕБРР: применимое законодательство, применимое право -
8 applicable law
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > applicable law
-
9 applicable law
применяемое законодательство, действующее законодательство, существующее законодательство, действующий закон, применимый закон, применяемый закон, существующий закон, применимое законодательствоАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > applicable law
-
10 governing law
-
11 applicable legislation with respect to
Юридический термин: применимое законодательство в отношенииУниверсальный англо-русский словарь > applicable legislation with respect to
-
12 applicable
['æplɪkəbl], [ə'plɪ-]прил.применимый, подходящий, пригодныйThe West German labour laws became applicable in East Germany. — Трудовое право Западной Германии стало применяться в Восточной Германии.
The rules contained in Articles 34-38 are only applicable to parties to the Vienna Convention. — Правила, содержащиеся в Статьях 34-38, применимы только к участникам Венской конвенции.
Delete where / as applicable. — Ненужное зачеркнуть.
См. также в других словарях:
МИССИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ — 1) одна из категорий зарубежных органов внешних сношений постоянное дипломатическое представительство. которое в отличие от посольства, возглавляемого Чрезвычайным и Полномочным Послом, возглавляется посланником или поверенным в делах, т.е.… … Энциклопедия юриста
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Международный коммерческий арбитраж — представляет собой негосударственные, (третейские) коммерческие арбитражные суды, специально предназначенных для рассмотрения споров между участниками международных коммерческих сделок, сторонами по которым выступают лица разной государственной… … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Сенат в России — I. Сенат в царствование Петра Вел. Петр во время своих постоянных отлучек, часто мешавших ему заниматься текущими делами управления, неоднократно (в 1706, 1707, 1710 гг.) вручал дела нескольким избранным лицам, от которых требовал, чтобы они, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Международное частное право — совокупность норм внутригосударственного законодательства, международных договоров и обычаев, которые регулируют гражданско правовые, трудовые и иные частноправовые отношения, осложнённые иностранным элементом. Содержание 1 Субъекты… … Википедия
Жильцов, Алексей Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Жильцов. В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Жильцов, Алексей. Алексей Жильцов … Википедия
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
КОНСУЛ — (лат. consul) один из основных субъектов консульского права, должностное лицо одного государства, назначенное в какой либо район (округ) другого (иностранного) государства с определенно выраженного согласия последнего для: защиты интересов своей… … Энциклопедия юриста
Байконур (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Байконур (значения). Город Байконур, Байконыр каз. Байқоңыр Герб … Википедия
Конвенция ООН 1951 г. о статусе беженцев — и протокол 1967 г. к ней. Конвенция ООН о статусе беженцев была принята на международной конференции в 1951 г. Права и обязательства, изложенные в ней, составляют основу деятельности УВКБ ООН. При принятии конвенции особые разногласия вызвало… … Миграция: словарь основных терминов